"Nomes como Richardson vem do inglês e significa filho de Richard no Brasil costuma-se colocar o nome Filho ou Júnior, no ultimo nome dos filhos, no EUA é diferente, eles acrescentam a palavra son (que significa filho) no nome do pai, se ele chama Richard o filho e Richardson, se o nome é Jack o filho é Jackson como o cantor rei do Pop Michael Jackson, o nome do pai dele é Jack. "
"Se um Americano estivesse em Governador nas eleições e ouvissem o povo gritando BRAAÁ eles poderia entender q todos estavam gritando Sutiã, pôs bra no EUA significa Sutiã. "
Expressões!
No Brasil usamos muito a expressão " isso me custou os olhos da cara" no EUA eles dizem: "Cost an arm and a Leg" (isso custa um braço e uma perna)
está tudo um mar de rosas! no EUA é assim " a bed of roses" (uma cama de rosas)
Estas são as primeiras curiosidades e dicas do Inglês, voltaremos com outras coisas como expressões, trava línguas e mais no JK NEWS!!
Ainda bem que Douglas faz um curso de inglês,só assim a galera mantêm-se informada!!!rsrsrsr. Brincadeiras à parte,parabéns pela iniciativa,o Jk News também é cultura!!(Expressão ao pé da letra)
ResponderExcluirKKKKKKKKKKKKK
ResponderExcluirMUITO MASSA GALERA... MUITO MASSA!!
Pra vc ver, nos EUA as coisas sao tao liberais que aqui é um mar de rosa, lá é "Cama de Rosa"
Vlw Doug, professores devem ter essas dinamicas..
ta no caminho certo!
rsrsrs
abraço a todos do JK , blog ta massa
Cláudio Caetano